Hoi,
ich muss sagen, das die Website mir auf den ersten blick nicht wirklich gefällt, das Blau ist wirklich viel zu grell und tut mir in den Augen weh, so das es mir schwer fällt, sich auf das wesentliche der Website zu konzentrieren.
Wie bereits gesagt wurde, könnte die Header Grafik kleiner und die Schrift größer gemacht werden, zudem ist die Schriftgröße auf den Unterseiten unterschiedlich. Erst sehr klein, dann aufeimal groß und dann wieder klein.
Der Link "Administration" ist irreführend. Man denkt, das man dort zum Administrations Teil der Website kommt, der für den normalen Besucher ja nicht zugänglich ist und auch nicht sein sollte. Nur verbirkt sich dahinter ein Link auf eine E-Mail Adressen.
Dieser Links wäre besser im Footer jeder Website aufgehoben, als an dieser Stelle. Z.B. so: E-Mail <a href="mailto:bla@bla.de">bla@bla.de</a> oder ähnliches.
In der Überschrift, auf der Startseite steht "Willkommen auf der Seite über das Mountainbiking im Harz", dabei ist das "der" unterstrichen. Ich würde raten, es fett gedruckt anzeigen zu lassen, als unterstrichen, den ein Unterstrich steht meistens für einen Link!
In der Unterseite von "Wir über uns", "Bikes" steht:
Welche Bikes haben wir?
Wir fahren ein Focus 'Black Hills' und ein Specialized 'Rockhopper'.
Warum so umständlich?
Ich würde empfehlen, eine einzige Seite für beide Fahrräder zu machen. Oben diesen Text und statt den Links zu den Unterseiten, einfach Anker für diese Seite. Zum besseren verständniss eine kleine Grafik:
Zudem wären Technische Informationen zu den Rädern toll, weil ich als gelegenheits Fahrer gerne wissen würde, was diese Räder besonders macht und was sie auszeichnet.
Was mich ein bischen stört, ist die Touren gibt es nur als ZIP zum runterladen, warum? Ich würde sie mir lieber vorher als HTML Dokument Online ansehen ohne sie erst als ZIP runterzuladen, zu extrahieren und ggf. wenn sie mich nicht interessieren zu löschen. Das ist viel zu umständlich und schreckt ab!
Soweit von mir

.
MfG Nash