Du bist nicht angemeldet.

PISA-Frage

LapisInfernalis

Super Moderator

  • »LapisInfernalis« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 817

  • Private Nachricht senden

1

Montag, 10. Januar 2005, 19:11

PISA-Frage

Hi Folks,

ich habe eine kleine Frage in Sachen Rechtschreibung. Genauer gesagt geht es um den richtigen Artikel und die Schreibweise von S[c|k]ript.

Irgendwie scheint das jeder zu schreiben, wie ihm gerade danach ist:

- das Script
- das Skript
- der Script
- der Skript

Gibt es überhaupt eine "richtige" Schreibweise?

Also ich persönlich bevorzuge die erste Variante? Doch was sagt Ihr?
Signatur von »LapisInfernalis« Eine Milde Gabe...

Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null - und das nennen sie ihren Standpunkt.
Albert Einstein (1879-1955)

A common mistake people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.
Douglas Adams (1952-2001)

MaMo

Fortgeschrittener

Beiträge: 372

  • Private Nachricht senden

2

Montag, 10. Januar 2005, 19:16

Hi.

Laut duden.de ist es das Skript. Ich nehme beim schreiben aber auch immer die Englische Variante das Script.

MfG MaMo

Nash.Bridges

Profi

Beiträge: 1 426

  • Private Nachricht senden

3

Montag, 10. Januar 2005, 21:05

Naja, laut Duden bedeutet "das Skript": "Drehbuch; schriftliche Ausarbeitung; Nachschrift einer Hochschulvorlesung". Ob das jetzt auch für "Script" (im Sinne von "Programm") zutrift, weiß ich nicht.
Ich würde es an dieser es vorziehen das Wort "Script" mit "das Script" einzudeutschen. Wobei - wie ich gerade sehe - das Englisch wort "Script" dasselbe meint wie "Skript" (was übrigens aus dem Englischen übernommen wurde): LEO.org(Script)
Ich denke, an dieser Stelle gibt es viel Spielraum zum interpretieren. Man muss zwar nicht alles "verdenglischen", aber an dieser Stelle würde ich glaube ich doch "das Script" vorziehen. Da - wie ich finde - dann ersichtlicher ist, dass man nicht ein "Skriptum" meint.

MfG Arne :).

MyWege

Schüler

Beiträge: 164

  • Private Nachricht senden

4

Montag, 10. Januar 2005, 21:51

RE: PISA-Frage

Hmm, das Skript. Hört sich irgendwie gut an. Und mit dem "k", finde ich, sieht es irgendwie korrekter aus; nicht so mal eben (Java)Script aus dem Englischen ins Deutsche importiert.
Interessant wäre es natürlich, ein deutsches Wort zu finden, das denselben Sachverhalt ausdrücken kann. So ähnlich wie bei "Discjockey" und "Plattenunterhalter" :D .
PS: Was ist der Plural von Wug?
Signatur von »MyWege« Achtung, Bildung!
Welch ein Meisterwerk ist der Mensch! Wie edel durch Vernunft! Wie unbegrenzt an Fähigkeiten! [...] Im Begreifen wie ähnlich einem Gott! Und doch, was ist mir diese Quintessenz von Staube? Ich habe keine Lust am Manne.
Hamlet

LapisInfernalis

Super Moderator

  • »LapisInfernalis« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 817

  • Private Nachricht senden

5

Montag, 10. Januar 2005, 22:01

[q=MyWege]Was ist der Plural von Wug? [/q]
Wugse... ;)
Signatur von »LapisInfernalis« Eine Milde Gabe...

Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null - und das nennen sie ihren Standpunkt.
Albert Einstein (1879-1955)

A common mistake people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.
Douglas Adams (1952-2001)

Snoop

Profi

Beiträge: 1 187

  • Private Nachricht senden

6

Montag, 10. Januar 2005, 22:42

Skript halte ich für unsinnig, weil halt zu verwechseln mit Drehbuch, oder für mich als Student mit einer Vorlesungs-Mitschrift... das wäre also dusselig ;)

ich plädiere daher für Script. Wobei das Wort sowieso für etwas steht, was nie klar definiert wurde. Besonders die Diskussion ist eine Script-Sprache eine Programmiersprache oder nicht ist eher amüsant als zweckdienlich ;)
Signatur von »Snoop« The use of COBOL cripples the mind; its teaching should, therefore, be
regarded as a criminal offence.
-- Edsger W. Dijkstra, SIGPLAN Notices, Volume 17, Number 5 (11.05.1930 - 07.08.2002)

Alex

EM2004 - Tippgott

Beiträge: 1 535

  • Private Nachricht senden

7

Montag, 10. Januar 2005, 23:16

Ich schreibe das Script (Quellcode)
Ich schreibe das Skript (Drehbuch)

Zitat

ist eine Script-Sprache eine Programmiersprache

Ein Script bezeichnet doch nur einen Quelltext, bei dem das zugehörige "Programm" nicht im kompilierten Zustand vorliegen kann.

Ob der Quelltext jetzt zu einem Programm gehört, hängt von etwas anderem ab: Wird er zur Laufzeit kompiliert, oder wird er interpretiert?

PHP3 wurde interpretiert, PHP4/5 wird kompiliert. Also ist ein PHP4-Script ein Programm, ein PHP3-Script nicht.


So, jetzt ist die Verwirrung perfekt...
Signatur von »Alex« Man muss nichts sehen, um zu sehen, dass man nichts sieht, aber man muss etwas sehen, um zu sehen, was man nicht sieht.

DukeXP

Profi

Beiträge: 1 553

  • Private Nachricht senden

8

Dienstag, 11. Januar 2005, 00:16

Zitat von »Nash.Bridges«

Ich denke, an dieser Stelle gibt es viel Spielraum zum interpretieren. Man muss zwar nicht alles "verdenglischen", aber an dieser Stelle würde ich glaube ich doch "das Script" vorziehen. Da - wie ich finde - dann ersichtlicher ist, dass man nicht ein "Skriptum" meint.

Wie wäre es mit dem schönen Wort "Prozedur"? Ansonsten tendiere ich eher zu der deutschen Schreibweise "Skript".
Signatur von »DukeXP« Schützenverein „Einigkeit“ Autenzell-Rettenbach
meisterschuetzen.net - Der Treffpunkt für Sportschützen

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »DukeXP« (11. Januar 2005, 00:20)

mrhappiness

Profi

Beiträge: 1 061

  • Private Nachricht senden

9

Dienstag, 11. Januar 2005, 07:49

Eine Prozedur ist eine Funktion, die kein Ergebnis zurückliefert, beziehungsweise den Ergebnistypen void hat.

Ein Script kann aus Prozeduren, Funktionen, beidem, gar nichts von beidem oder einer beliebigen Kombination daraus bestehen.

Wobei die Frage auch lauten muss?
Wo hört ein Script an und wo fängt eine Anwendung an?
Signatur von »mrhappiness« Ich denke, also bin ich. Einige sind trotzdem...

Snoop

Profi

Beiträge: 1 187

  • Private Nachricht senden

10

Dienstag, 11. Januar 2005, 08:38

;) das wird ja immer besser hier ;) ... aber letztlich ists mir auch egal, ob man jetzt Skriptsprache oder Scriptsprache schreibt ;)
Wikipedia schlägt übrigens auch "Skriptsprache" vor...
http://de.wikipedia.org/wiki/Skriptsprache

nur: Eine Skriptsprache ist unabhängig davon wie man sie schreibt dennoch eine Programmiersprache, da dies lediglich eine "Sprache zur Formulierung von Rechenvorschriften, d.h. von Datenstrukturen und Algorithmen, die von einem Computer ausgeführt werden können" (Informatik-Duden) ist.

Eine Anwendung geht noch weiter: Ein geschriebenes Programm muss keine Anwendung sein. Die Menge von Funktionen oder Prozeduren erzeugt noch nicht zwangsläufig eine Anwendung. Erst eine konkrete Anwendung z.B. einer Funktion nennt man Application (Anwendung). Sprich wenn meinem Programm eine main-Methode fehlt, ist sie keine Anwendung ;)

z.B. ist eine in PHP geschriebene Sammlung aus Funktionen, die dafür dient irgendwo includiert zu werden, keine Anwendung!
Signatur von »Snoop« The use of COBOL cripples the mind; its teaching should, therefore, be
regarded as a criminal offence.
-- Edsger W. Dijkstra, SIGPLAN Notices, Volume 17, Number 5 (11.05.1930 - 07.08.2002)

Lesezeichen: