Das was Du mit "pixel funktion" meinst, ist das Polygon-Lasso-Werkzeug. Wenn ich Deine Frage richtig verstanden habe, dann: nein, eine einfachere Art gibt es nicht.
Alternativ könntest Du den Zeichenstift (Taste "p") verwenden, und dann damit das Dreicheck zeichnen. Das ist nicht ganz so simpel wie mit dem Polygon-Lasso, aber dafür kannst Du nacher die einzelnen Knotenpunkte des Dreiecks verändern bzw. verschieben...